3月22日，一場(chǎng)國(guó)外工作經(jīng)歷分享會(huì)于外國(guó)語(yǔ)學(xué)院一樓學(xué)術(shù)報(bào)告廳正式舉行。出席本次分享會(huì)的嘉賓有中國(guó)瑞林公司汪真（英語(yǔ)翻譯），羅志凌（法語(yǔ)翻譯）、譚京京（俄語(yǔ)翻譯），外國(guó)語(yǔ)學(xué)院黨委副書記李建波，團(tuán)委書記兼學(xué)工辦主任徐濤，以及15、16屆的翻譯專業(yè)學(xué)生。分享會(huì)由黨委副書記李建波主持。

會(huì)議初始，李建波副書記就翻譯專業(yè)學(xué)生去國(guó)外工作機(jī)會(huì)較多，而同時(shí)對(duì)國(guó)外情況知之甚少因此疑慮重重的現(xiàn)狀說(shuō)明了本次分享會(huì)的重要性。他要求同學(xué)們認(rèn)真謙虛的聽(tīng)取三位翻譯官的國(guó)外經(jīng)歷和心得，并鼓勵(lì)大家積極提問(wèn)，暢所欲言。

隨后，三位翻譯官以PPT的形式展示工作期間所到各國(guó)的照片寫真，就國(guó)外工作模式、翻譯職責(zé)、風(fēng)俗民情、飲食文化等方面一一詳細(xì)講解。在接下來(lái)的互動(dòng)環(huán)節(jié)中，針對(duì)“工作初期不熟悉專業(yè)詞匯怎么辦？”“翻譯期間如果犯錯(cuò)怎么辦？”“口譯與筆譯哪個(gè)更加被用人單位所看重？”等同學(xué)們提出的問(wèn)題，三位翻譯官耐心的逐一解答。

最后，中國(guó)瑞林公司汪真（英語(yǔ)翻譯）向同學(xué)們提出一個(gè)國(guó)外項(xiàng)目的offer，并歡迎感興趣且有責(zé)任心的同學(xué)積極加入。