11月5日,由團中央、江西省支持共青城發展領導小組聯合組織開展的“中國青年企業家共青城投資考察活動”在南昌舉行。我校外院的27名同學作為翻譯志愿者積極發揮其專業優勢,為這次跨區域性的考察活動提供翻譯,順利完成了各項接待、服務工作。
來昌的中國青年企業家包括中國青年企業家協會代表,部分外國商會駐華代表,跨國企業代表,團中央有關部門負責人,北京、上海等省市團委負責人共計180余人。鑒于參與人數眾多,外院的志愿者分成2小隊分工合作完成接待工作。第一小隊成員前往昌北機場以及南昌火車站等候、迎接外賓,并用專車將賓客送往指定酒店辦理住宿手續,確保各企業家在舟車勞頓后能獲得及時溫暖的接待;第二分隊成員堅守在凱萊大酒店、園中源大酒店、玉泉島大酒店三家五星級賓館的接待報到處,專門負責各企業家的入住安排以及行程通知。

下午3點,團中央書記處第一書記陸昊等一行人在志愿者陪同游覽了“西江第一樓”滕王閣并參觀南昌八一起義紀念館,志愿者為企業家們全程提供的雙語翻譯,細心講解歷史背景讓企業家深切感受到“英雄城”帶給他們賓至如歸的感覺,禮貌得體的言行也體現了交大學子的素養和禮貌。
志愿者舒文笑言:“我們為能夠代表江西學子為此次活動貢獻自己的一份力感到十分光榮,委派我們接待如此重要的賓客我們既緊張又驕傲。祝愿這次活動能完滿成功!”通過本次擔當企業家們的小助手的經驗,使志愿者們實戰演練了英語口語,學習、實踐了外交禮儀和涉外接待工作,開拓了國際化的視野,對學習成才、科學規劃自身職業生涯起到了促進作用。
外院志愿者在這次接待過程中的出色表現贏得了中國青年企業家協會、共青團江西省委相關領導的一致好評。